Lavez les figues et leur enlever la queue.
Mettez le sucre, le vinaigre balsamique, l'huile d'olive et le jus de citron dans une casserole.
Ajoutez la moitié de l'eau si vous utilisez des figues sèches. Portez sur feu doux pour faire dissoudre le sucre.
Ajoutez les figues fraiches coupées en 4 et laissez compoter une vingtaine de minutes plus ou moins. Remuez assez souvent pour éviter aux figues d'accrocher au fond de la casserole. Salez et poivrez selon le goût.
Pour les figues sèches, coupez-les en petits morceaux et ajoutez-les au sirop. Laissez compoter à demi-couvert. Les figues, en se réhydratant, absorbent davantage d’eau. Elles doivent être bien tendres ; si ce n’est pas le cas, ajoutez le reste de l’eau et laissez confire. Assaisonnez avec du sel et du poivre. Mettez en pot puis laissez refroidir avant de consommer. Il se conserve plusieurs mois au réfrigérateur.
Cette recette de confit de figues vous servira pour la plupart de vos apéritifs sur des toast, des blinis etc..c'est toujours un délice.